Terms & Conditions

1) Definice
V těchto Podmínkách platí následující definice:
a) KYOCERA a KYOCERA ACADEMY: oba termíny znamenají KYOCERA Document Solutions Czech, s.r.o., se sídlem Českomoravská 2420/15, Libeň, 190 00 Praha 9, IČO: 05324165, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. C 261938.
b) Materiál: znamená všechny dokumenty, technické materiály, školící sady, podklady nebo školící literaturu poskytované KYOCERA ACADEMY.
c) Objednávka: znamená rezervaci/nákup Vzdělávacího produktu ze strany Studenta.
d) Online školení: znamená všechna e-learningová školení a videa.
e) Podmínky: znamenají tyto Všeobecné podmínky KYOCERA ACADEMY.
f) Prezenční školení: znamená osobní školení, workshop, seminář nebo praktickou relaci.
g) SKUPINA KYOCERA CORPORATION: znamená všechny právnické osoby náležející do skupiny KYOCERA Corporation Inc., se sídlem 6 Takeda Tobadono-cho Fushimi-ku, Kyoto, Japonsko.
h) Smluvní partner: znamená osobu, která je ve smluvním vztahu se společností KYOCERA.
i) Student: znamená osobu, která využívá Vzdělávací produkt. Studentem může být zaměstnanec KYOCERA nebo pracovník Smluvního partnera.
j) Školení na míru: znamená jakékoli organizované školení a/ nebo koncepční školení nabízené KYOCERA ACADEMY na zvláštní žádost.
k) Účet ACADEMY: znamená přístup Studenta k heslem chráněné oblasti Webové stránky ACADEMY.
l) Virtuální školení: znamená všechna školení, která se konají online ve virtuální učebně.
m) Vzdělávací produkty: znamená všechna prezenční, virtuální a online školení (včetně školení na míru), stejně jako materiály nabízené KYOCERA ACADEMY.
n) Webová stránka ACADEMY: znamená webovou stránku academy.kyocera.cz sloužící pro nabízení Vzdělávacích produktů.

2) Obecné
Tyto Podmínky platí pro všechny Vzdělávací produkty poskytované KYOCERA ACADEMY.
3) Vytvoření účtu ACADEMY
a) Předtím, než se Student může přihlásit do Vzdělávacího produktu, musí se zaregistrovat u KYOCERA ACADEMY vytvořením Účtu ACADEMY.
b) Student je povinen poskytnout při své registraci přesné informace a neprodleně informovat KYOCERA ACADEMY v případě jejich změn.
c) KYOCERA ACADEMY si vyhrazuje právo deaktivovat Účet ACADEMY. Přístup k Účtu ACADEMY může být deaktivován například v případě, že Student:
i) zadal při své registraci nesprávné informace;
ii) porušil tyto Podmínky;
iii) nepoužil svůj Účet ACADEMY po dobu nejméně 1 roku.
d) Po dokončení registrace obdrží Student uživatelské jméno a heslo pro Účet ACADEMY. Při prvním přístupu musí Student obdržené heslo změnit.

4) Používání Účtu ACADEMY
a) Student nesmí Účet ACADEMY převést na třetí osobu. Student odpovídá za každé použití jeho Účtu ACADEMY a každou Objednávku vytvořenou prostřednictvím jeho Účtu ACADEMY. Student se musí po každé relaci odhlásit ze svého Účtu ACADEMY. Pokud se Student dozví, že je jeho Účet ACADEMY používán neoprávněnou třetí osobou, musí o tom neprodleně informovat KYOCERA ACADEMY prostřednictvím e-mailu (academy@dcz.kyocera.com). KYOCERA ACADEMY následně zablokuje přístup k Účtu ACADEMY.
b) Při používání Účtu ACADEMY Student nesmí:
i) porušovat práva k duševnímu vlastnictví;
ii) přenášet obsahy s viry (např. tzv. Trojany) nebo provádět jiné zásahy či formy programování, které by mohlo poškodit software, Webovou stránku ACADEMY, Účty ACADEMY, Vzdělávací produkty nebo dobré jméno či pověst KYOCERA či SKUPINY KYOCERA CORPORATION;
iii) zadávat, ukládat nebo přenášet hypertextové odkazy nebo obsah Vzdělávacích produktů;
iv) šířit reklamu nebo nevyžádané e-maily (tzv. spam) nebo vydávat nepatřičná varování o virech, chybách či podobných záležitostech nebo navrhovat účast v loteriích, systémech s lavinovým efektem, řetězových dopisech, pyramidách a srovnatelných akcích.

5) Hypertextové odkazy
Webová stránka ACADEMY a poskytované Vzdělávací produkty mohou obsahovat hypertextové odkazy na webové stránky třetích stran. KYOCERA ACADEMY nepřebírá žádnou odpovědnost za újmu způsobenou těmito hypertextovými odkazy nebo v jejich souvislosti. Za obsah a provoz odkazovaných stránek zodpovídá výhradně jejich provozovatel.

6) Objednávka Vzdělávacího produktu
a) Student provádí Objednávku prostřednictvím svého Účtu ACADEMY.
b) Pokud Objednávku musí schválit zaměstnavatel Studenta, zůstává Objednávka předběžná až do jejího schválení.
c) V případě Objednávky Prezenčního školení, Virtuálního školení nebo Školení na míru zašle KYOCERA ACADEMY potvrzení o přijetí Objednávky.
d) KYOCERA akceptuje Objednávku k Prezenčnímu školení, Virtuálnímu školení nebo Školení na míru tím, že zašle Studentovi pozvánku k účasti na Prezenčním školení, Virtuálním školení nebo Školení na míru. Student nemá nárok na poskytnutí Vzdělávacího produktu do doby, než od KYOCERA obdrží příslušnou pozvánku; ustanovení čl. 8) Podmínek tím není dotčeno.
e) Pozvánka na základě Objednávky bude zaslána nejpozději 14 dnů před zahájením Prezenčního školení nebo Školení na míru. V případě Virtuálního školení bude pozvánka na základě Objednávky zaslána nejpozději 7 dnů před zahájením. K účasti na Prezenčním školení, Virtuálním školení nebo Školení na míru jsou oprávněni pouze Studenti, kteří obdrželi pozvánku na základě Objednávky.
f) Po dokončení zpracování Objednávky je na Účtu ACADEMY zajištěn přístup k Online školení a/nebo možnost stažení Materiálů.
g) Online školení a Materiály jsou určeny k použití Studentem pro účely absolvování školení. Bez předchozího písemného souhlasu KYOCERA nesmí být poskytnuty třetí osobě ani použity pro jiné účely.
h) Pokud je součástí Prezenčního školení nebo Školení na míru manipulace s částmi pod napětím, je účast omezena na Studenty, kteří prošli odborným školením v odpovídající oblasti elektrotechniky. Pokud lektor zjistí, že Student nedodržuje příslušná bezpečnostní opatření, je oprávněn vyloučit Studenta z příslušných cvičení.

7) Změny a zrušení Objednávky Studentem
a) Student má právo Objednávku zrušit. Může tak učinit pouze prostřednictvím svého Účtu ACADEMY, přičemž datem zrušení je den, kdy KYOCERA ACADEMY zrušení přijme. V tomto kontextu je posunutí termínu školení považováno za zrušení původního termínu, po němž následuje nová Objednávka, pro kterou rovněž platí tento odstavec v plném rozsahu.
b) Virtuální školení, Prezenční školení nebo Školení na míru v rezervovaném datu může být převedeno na jiného Studenta, jestliže nový účastník splní všechny požadavky pro účast na školení. Student musí KYOCERA ACADEMY písemně (elektronicky) požádat o schválení nejpozději 7 dnů před začátkem vlastního školení.
c) Zrušení nebo převedení školení na jiného Studenta je účinné až po písemném (elektronickém) potvrzení od KYOCERA ACADEMY.
d) Objednávku Prezenčního školení lze bezplatně zrušit až do 14 dnů před jeho zahájením; alternativně může Student požádat o posunutí termínu. Obdrží-li společnost KYOCERA žádost o zrušení v době kratší než 14 dnů před zahájením školení až do jednoho týdne před zahájením školení, bude účtován stornopoplatek ve výši 50 % ceny Vzdělávacího produktu (resp. školení). Na pozdější požadavek na zrušení již nebude brán zřetel a i v případě neúčasti na školení (úplné nebo částečné) se hradí celá částka za Vzdělávací produkt.
e) Online školení a objednané Materiály lze bezplatně zrušit až do 14 dnů po Objednávce za předpokladu, že Online školení nebylo zahájeno a Materiály nebyly staženy.

8) Změna nebo zrušení ze strany KYOCERA ACADEMY
a) KYOCERA ACADEMY si vyhrazuje právo provádět změny v termínech a/nebo časech Prezenčního školení, Virtuálního školení nebo Školení na míru bez uvedení důvodů. KYOCERA ACADEMY vynaloží veškeré přiměřené úsilí k zajištění Prezenčního školení, Virtuálního školení nebo Školení na míru v souladu se zveřejněným programem nebo uzavřenou smlouvou, avšak nepřijímá žádnou odpovědnost v případě, že je nutné změnit program školení, školení nemůže pokračovat nebo musí být přerušeno.
b) KYOCERA ACADEMY vynaloží veškeré přiměřené úsilí pro konání Prezenčního školení, Virtuálního školení nebo Školení na míru nebo jeho konání v náhradním termínu. Pokud nebude možné školení provést v náhradním termínu, vrátí KYOCERA Studentovi nebo Smluvnímu partnerovi veškeré již uhrazené poplatky za Vzdělávací produkt. KYOCERA ACADEMY si rovněž vyhrazuje právo zrušit Prezenční školení, Virtuální školení nebo Školení na míru, pokud neobdrží minimální počet Objednávek. Studenti obdrží oznámení o takovém zrušení nejpozději pět (5) pracovních dnů před zahájením Prezenčního školení, Virtuálního školení nebo Školení na míru.

9) Cena za Vzdělávací produkt a platební podmínky
a) Cena za Vzdělávací produkt je uvedena za jednoho Studenta. Aktuální ceny lze zjistit na Účtu ACADEMY. Poplatek za školení se platí v českých korunách, nestanoví-li KYOCERA jinak.
b) Uvedené ceny jsou bez DPH. Cena za Prezenční školení, Virtuální školení nebo Školení na míru bude vyfakturována poté, co školení proběhne, nestanoví-li KYOCERA jinak.
c) Cena za Online školení a Materiály k němu budou vyfakturovány po zadání Objednávky.
d) Smluvní partner odpovídá za uhrazení faktury za Objednávku, kterou schválil postupem podle článku 6)b) Podmínek.

10) Prezenční školení, Virtuální školení a Školení na míru
a) Cena za Prezenční školení, Virtuální školení a Školení na míru zahrnuje dodání potřebného vybavení a Materiálu pro školení (není-li stanoveno jinak) a dále služby výslovně uvedené v popisu školení.
b) Náklady, jako jsou cestovní náklady a náklady na ubytování, nejsou v ceně Vzdělávacího produktu zahrnuty, nestanoví-li KYOCERA jinak.
c) Dobu trvání a maximální počet studentů pro Prezenční školení a Virtuální školení stanovuje KYOCERA ACADEMY. KYOCERA ACADEMY si vyhrazuje právo zkrátit dobu školení po projednání takové skutečnosti se Studenty.
d) Poplatky za Školení na míru konaném na pracovišti Smluvního partnera, v učebně KYOCERA ACADEMY nebo na jiném dohodnutém místě (např. v hotelu) budou sjednány ve smlouvě mezi KYOCERA ACADEMY a Smluvním partnerem.
e) Nahrávání zvuku a videa během Prezenčního školení, Virtuálního školení a Školení na míru je zakázáno.

11) Kvalifikace
a) Po úspěšném dokončení Prezenčního školení nebo Online školení a provedení příslušného testu obdrží Student potvrzení o kvalifikaci. V případě Prezenčního školení, Virtuálního školení a Školení na míru bude potvrzení o kvalifikaci vydáno až po absolvování celého školení. Lektor rozhodne o tom, zda Student při školení získal nezbytné znalosti a odpovídá za přidělení kvalifikace.
b) Nestanoví-li KYOCERA ACADEMY jinak, je platnost přidělené kvalifikace (kvalifikací) jeden rok.
c) KYOCERA ACADEMY může odvolat kvalifikaci, pokud Student prošel online testem, avšak nepodaří se mu prokázat nezbytné znalosti.

12) Odpovědnost
a) Společnost KYOCERA je oprávněna kdykoli pozastavit provoz celé Webové stránky ACADEMY nebo její části. Vzhledem k povaze internetu a počítačových systémů nepřebírá KYOCERA žádnou odpovědnost za nepřetržitou dostupnost Webové stránky ACADEMY.

13) Autorská práva
a) KYOCERA ACADEMY uděluje Studentovi a Smluvnímu partnerovi nevýhradní a nepřenosné právo používat Webovou stránku ACADEMY, Materiály a software KYOCERA ACADEMY pouze pro účely využívání Vzdělávacích produktů a účasti v nich.
b) Student a/nebo Smluvní partner zejména nesmí:
i) kopírovat veškerý nebo částečný obsah Webové stránky ACADEMY, Materiálů nebo poskytnutého softwaru KYOCERA ACADEMY;
ii) provádět reverzní inženýrství, rozebírat nebo dekompilovat poskytnutý software jako celek nebo jeho části;
iii) upravovat, vytvářet odvozená díla z poskytnutého softwaru;
iv) prodávat, pronajímat, půjčovat, distribuovat, přenášet, sublicencovat nebo jinak šířit části obsahu Webové stránky ACADEMY, Materiálů nebo poskytnutého softwaru KYOCERA ACADEMY jakékoli třetí straně;
v) odstraňovat nebo odebírat ochranné známky a jakékoli informace o autorských právech uvedených na Webové stránce ACADEMY, v Materiálech nebo poskytnutém softwaru KYOCERA ACADEMY;
vi) kopírovat/ zveřejňovat části obsahu Webové stránky ACADEMY, Materiálů nebo softwaru KYOCERA ACADEMY poskytnutého na jakýchkoli webových stránkách (například YouTube, Instagram, Twitter, Facebook, LinkedIn a jiných webových stránkách a sociálních sítích atd.);
vii) opakovaně používat nebo měnit zdrojový kód v poskytnutém softwaru;
viii) porušovat práva duševního vlastnictví KYOCERA ACADEMY nebo třetích stran.
c) Aniž by byly dotčeny podmínky v předchozím odstavci, může Smluvní partner poskytnout Materiály k použití výlučně Studentem při výkonu jeho pracovní pozice za předpokladu, že je toto použití v souladu s účelem objednaného Vzdělávacího produktu. Se všemi materiály, které mu byly poskytnuty v souvislosti se Vzdělávacím produktem, musí Student nakládat jako s důvěrnými.
d) Student potvrzuje a bere na vědomí, že obsah, data a databáze, informace, materiály, obrázky, fotografie, software, funkce a grafické prvky obsažené na nebo přístupné prostřednictvím Webové stránky ACADEMY jsou chráněny autorskými právy, právy pořizovatele databáze, ochrannými známkami, patenty nebo jinými právy a zákony. Všechna práva společnosti KYOCERA jsou výslovně vyhrazena.
e) V případě jakéhokoli porušení práv duševního vlastnictví ze strany Studenta nebo Smluvního partnera má KYOCERA ACADEMY právo požadovat náhradu škody.
f) Pokud Student nebo Smluvní partner zašle myšlenku nebo návrh k Webové stránce ACADEMY, je KYOCERA ACADEMY oprávněna bezplatně ji využít při vývoji, zdokonalování nebo prodeji produktů ve svém sortimentu.

14) Osobní údaje
a) V souvislosti s užíváním Webové stránky ACADEMY a Vzdělávacích produktů Studentem bude KYOCERA ACADEMY zpracovávat osobní údaje Studenta a případně Smluvního partnera (pokud je fyzickou osobou). Podrobnější informace o zpracování osobních údajů jsou uvedeny v Prohlášení o ochraně osobních údajů KYOCERA.

15) Různé
a) KYOCERA ACADEMY nepřebírá žádnou odpovědnost za úplnost vzdělávacího obsahu jakéhokoli druhu Materiálu. KYOCERA ACADEMY si vyhrazuje právo dále rozvíjet a upravovat Materiály.
b) Studenti jsou povinni striktně dodržovat bezpečnostní pokyny pro dané místo školení.
c) Smlouva mezi KYOCERA ACADEMY a Smluvním partnerem a její výklad se řídí českým právem. Vylučuje se aplikace Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží ze dne 11. dubna 1980.
d) Veškeré případné spory vzniklé ze smlouvy mezi KYOCERA ACADEMY a Smluvním partnerem či Studentem nebo v souvislosti s ní budou rozhodovány příslušnými soudy České republiky.
e) Bude-li jakékoliv ustanovení těchto Podmínek shledáno zcela nebo částečně neúčinným nebo neplatným, neznamená to neplatnost nebo neúčinnost ostatních ustanovení. Neplatné nebo neúčinné ustanovení Podmínek bude nahrazeno ustanovením, které se co nejvíce blíží účelu neplatného nebo neúčinného ustanovení.

16) KYOCERA ACADEMY si vyhrazuje právo kdykoli doplnit tyto Podmínky. Doplněné Podmínky budou účinné jeden (1) měsíc po jejich zveřejnění na Webové stránce ACADEMY. Přístupem a používáním Webové stránky KYOCERA Student či Smluvní partner Podmínky přijímá a zavazuje se jimi řídit. Student či Smluvní partner by si měl přečíst Podmínky při každém přístupu na Webové stránky KYOCERA.